In Duits:

Hallo Familie Rupp!! Heute 2. Juni wurde der erste MWH-Treffen in den Niederlanden. Lage: Zeewolde. Anwesend: - Cane aus Almere (NL) - Nilak aus Lent (NL) - Gina aus Düsseldorf (D) Es waren ebenfalls anwesend Taran (Labrador x Beauceron) & Luna (Altdeutscher Schäferhund). Annika & Raymond (von Cane) und Jeroen (von Nilak) waren zu Besuch bei Peter und Silvia. Sie haben vor kurzem ein Mobilheim in den Niederlanden gekauft. Dies ist ein hervorragender Standort für die Hnde zusammen zu kommen. Wir freuen uns auf die Hunde ausgesehen haben. Die Welpen einfach auf zu spielen gehalten. Aber Taran und Cane waren besonders im Luna interessiert. Luna war in der Hitze. Die Hunde haben das Fleisch auf dem Grill zu verpassen. Aber das Wasser im Trog hatte oft nachgefüllt werden. Es war betrunken, aber auch durch Nilak und Gina aus "Tanz" gehen sie ganz besonderes im Trog stehen mit ihren Beinen in Pitchen und Scratchen. Sehr schön zu sehen. Wir haben einige Bilder beigefügt. Und nun freuen wir uns auf die MWH-Treffen in Marxdorf. Und dann einmal wieder in den Niederlanden! ________________________________________ In NL's: ________________________________________ Hallo Familie Rupp!! Vandaag 2 juni 2011 was de eerste MWH-treffen in Nederland. Locatie: Zeewolde. Aanwezig: - Cane uit Almere (NL) - Nilak uit Lent (NL) - Gina uit Düsseldorf (D) Daarnaast waren ook aanwezig Taran (Labrador x Beauceron) & Luna (Oud Duitse Herder). Annika, Raymond (van Cane) en Jeroen (van Taran & Nilak) waren op bezoek bij Peter & Silvia. Zij hebben onlangs een stacaravan gekocht in Nederland. Dit is een prima locatie om met de honden bij elkaar te komen. We hebben met veel plezier naar de honden gekeken. De pups bleven maar doorspelen. Maar Taran en Cane hadden vooral interesse in de loopse Luna. De honden hebben allemaal het vlees op de BBQ laten liggen. Maar het water in de waterbak moest vaak bijgevuld worden. Het werd gedronken, maar zeker ook door Nilak en Gina eruit 'gedanst' Ze gaan dan heel bijzonder in de bak staan met de voorpoten en er in stampen en krabben. Erg leuk om te zien. We hebben wat foto's bijgevoegd. Op naar eerst de MWH-treffen in Marxdorf, en daarna weer een keer in Nederland!!

© 2006-2018 - Impressum - Lindchen  27.07.2018 - Navigation auf den Seiten über   - Unsere Facebook-Gruppe